Do you need to be a part of a number one global technical provider supplier to the worldwide #Gaming Trade with studios in Asia, Europe, North and South The us?
Keywords在亚洲,欧洲,北美洲,南美洲皆设有办公处。您想加入成为领先的国际化电子游戏技术服务提供商的一员吗?
We’re recently within the strategy of increasing our pool of English into Simplified Chinese language #freelance #translators and we’re on the lookout for skilled, skilled applicants to change into individuals of our rising international workforce.
我们目前正在扩充人才库,欢迎英文翻简体中文自由译者加入我们。
Applicants who meet the fundamental eligibility necessities will likely be requested to fill in some paperwork and paintings on a translation take a look at that will likely be reviewed by way of our translation leads. After a success final touch of the choice procedure, certified applicants will likely be onboarded as our translator.
符合条件的译者将填写我们发出的问卷及完成一项试译。试译稿通过之后就可以开始我们的长期合作。
It is a freelance and faraway place, and we welcome freelancers from any place to collaborate with us.
这是一个自由职业和远程职位,我们欢迎来自世界各地的自由职业者与我们合作。
Necessities
• Superb wisdom of Simplified Chinese language (local language fluency is a will have to)
简体中文为母语或接近母语水平
• Intensive wisdom of English
英文理解能力为高级水平
• College stage or similar skilled revel in within the translation box
翻译或语言相关大学文凭为佳
• Minimal 3 yr of localization revel in
至少拥有3年以上本地化/在地化的经验
• #Gaming #localization experience and/or avid interest for video video games
熟悉游戏并对游戏业持有热诚
• Laptop talents (revel in with translation gear and TM/Terminology control)
电脑技能(翻译用具及TM用语集管理经验者)
Advantages
Running on best online game titles
Organizing paintings autonomously
Versatile time
In regards to the corporate
COMPANY PROFILE
Established in 1998 and floated at the London Inventory Trade’s AIM in 2013, Key phrases(KWS) is the arena’s main supplier of technical and artistic products and services to the worldwide video video games marketplace. Our 12,000 staff in 70+ Studios in 26 international locations supply graphic artwork asset manufacturing, recreation construction, audio, trying out, localization and buyer make stronger products and services to lots of the main online game builders and publishers. We have now a confirmed observe report of natural and acquisition-led expansion and feature effectively obtained and built-in 50+ acquisitions since 2014.
WHY WORK AT KEYWORDS STUDIOS?
Individuals who paintings at Key phrases are passionate, proficient, dedicated and resourceful. As a trade we thrive on range, have a good time area of expertise and paintings as groups whether or not we’re bodily in combination in one among our 70 international studios or running in combination nearly.
We empower folks to accomplish to the most efficient in their skill with our “can do” angle. We recognize and embody flexibility. We be told at each alternative to develop ourselves thru revel in, coaching and tackling new demanding situations.
That is what makes us Keywordians.